casa del puente discos
casa del puente discos

SOBRENADAR

artista

ESPAÑOL

Nacida en el Chaco, Paula García se instaló en Buenos Aires por primera vez en 2006 para estudiar producción musical.
Desde entonces, yendo y viniendo entre Chaco y Capital, adoptó la identidad de Sobrenadar y fue forjándola a través de LPs y EPs, auto editados digitalmente.
Sorprendió a las criticas en el 2010 con el disco "Sobrenadar" con el que fue abriendo caminos entre medios especializados tanto en Argentina como en otros países.
"Sommeil Paradoxal" fue incluido en el compilado "Así suena el verano" lanzado a través del blog IndieHoy (Argentina), así como también "Esmerilado", track que abre el disco, se incluyo en "Weekly Magic Tape de Magic” (Magazine) / Francia.
En el año 2011 Sobrenadar edita tres Ep's: Vent Solaire durante el mes de julio y de forma independiente. Guam en octubre para el sello Magic Rubs Cassettes (USA) que se edita en forma física (Cassette) y Physeos en noviembre de ese año para el sello digital Absent Fever (USA) con el cual también se edita un video a cargo del mismo sello.
En Marzo de 2012 "1859" sale a la luz. Un disco que "construye un universo sonoro lleno de partículas líquidas y climas melancólicos, que se eleva varios metros por arriba del nivel del mar" (critica Rocktails).
Once canciones que transportan a un clima de vuelo onírico entre melodías reverberantes que se mezclan con la voz y hacen de esta obra un viaje placentero para quien lo escuche.
Este disco obtuvo fabulosas criticas de medios especializados, blogs y revistas tanto argentinas (Los Inrockuptibles, Pagina 12, Mock, Rocktails, Artezeta, DadáMini, Berlin, ZonaIndie, AHT (After Hours In Tokio), indieHearts, entre otros) como del resto del mundo (Inglaterra, USA, Francia, Japon) donde se destaca un recomendado en el diario The Guardian (UK) en su sección "best music from across the MAP".
Luego de la edición del disco, siempre en forma independiente y de libre descarga a través de la web, Paula se instala nuevamente en Buenos Aires donde comienza a trabajar en su próximo álbum.
Se presenta en numerosos escenarios de la ciudad volviéndose uno de los proyectos fetiche de melómanos locales y apadrinados por el sello "Mamushka Dogs Records" se reedita "1859" con el bonus track que le da nombre al disco.
Durante el 2013 Sobrenadar sigue presentándose en distintos escenarios y ciclos de la escena local en la ciudad de Buenos Aires, haciendo llegar su música a una mayor cantidad de publico con gran aceptación. Siendo este un año muy movido en presentaciones en vivo, se enfoca en esta faceta promocionando todos los trabajos editados hasta el momento.
El año 2014 no empezaría diferente a como termino el año anterior. En marzo se presenta por primera vez en un escenario extranjero. Sobrenadar es participa del festival SXSW en la ciudad de Austin (TX, USA). Seguido a este show viaja a la ciudad de Chicago, donde comparte show con la banda española Russian Red y los mexicanos Enjambre generando muy bien feedback con el publico que lleno el local.
De vuelta en Buenos Aires y a través de Casa del Puente Discos se edita “Tres” el primer disco físico del proyecto. Este material es un disco recopilatorio que incluye los ep's Vent Solaire, Alucinari y el LP 1859. El arte del disco estuvo a cargo del reconocido artista Alejandro Ros.
En abril de este año el track “Encuentros” es seleccionado para formar parte del compilado “Captar lo Ilimitado” del sello Geiser, curado por Adrian Dargelos (Babasónicos) y Migue Castro (Victoria Mil).
Siguiendo con los shows del año, se pueden destacar la presentación junto a Leo García en una de las salas del teatro San Martín para el ciclo “Melopea”. En esta oportunidad junto a Benito Cerati y Leo García sorprendieron al publico con versiones de “Nadie Salva” (Leo Garcia), “Automática lunática” (Zero kill), “Sommeil Paradoxal” (Sobrenadar) y “Amor Amarillo” (Gustavo Cerati) tocadas en formación con los músicos mencionados.
Más adelante abre el show “Solar” de Leo García en el CCRojas, así como también meses mas tarde es invitada de la presentación del disco de “Cutaia-Melero” en el teatro SHA.
En octubre, Sobrenadar abre el show de presentación del disco “Mas alla” de la banda Altocamet en el importante teatro ND Ateneo y también en el teatro Colón de la ciudad de Mar del Plata, donde también se presentan en el Trimarchi, festival de diseño gráfico que se realiza en la ciudad costera.
Llegando a fin de año concurre por primera vez a Uruguay así como también en el mes de noviembre viaja por primera vez a Chile, donde participa en tres shows en la ciudad de Santiago, destacando la feria PULSAR, donde comparte escenario con las locales “Marineros”.
En Diciembre, hace el lanzamiento web de un ep de remixes “Mision-Remixes” donde participan varios artistas versionando el track “Mision”: Canu Valenzuela (Altocamet), Benito Cerati (Zero Kill), Gabi Lucena (Miranda), Gustavo Sachetti (quien tambien estuvo a cargo del mastering del ep), Astrosuka, SidiRum y desde Japon, Koichi Osaki conforman el listado de artistas.
2015 empieza con numerosas presentaciones donde se destaca la participación en el festival Mardelpop, compartiendo escenario con bandas como Altocamet, Los Brujos, Indios, Banda de Turistas, Nairobi, entre otros. En abril abre el show de Deus (Bélgica) en Niceto Club y luego es invitada a dar un show en el festival internacional Robot Festival (Italia).
Durante Octubre y Noviembre Paula forma parte del alumni de la Red Bull Music Academy llevado a cabo en la ciudad de Paris, además de realizar presentaciones en Londres, Berlin, Zaragoza y Madrid.
En Diciembre viaja a Chile para participar del Festival Sónar.

ENGLISH

Born in Chaco - Argentina, Paula García settled in Buenos Aires for the first time in 2006 to study musical production.
Since then, going back and forth from Chaco to Buenos Aires, she adopted the artistic name Sobrenadar, and forged it with digitally self-released EPs and LPs. She amazed the critics in 2010 with the album Sobrenadar which opened ways amongst specialized media from Argentina and other countries as well.
“Sommeil Paradoxal” was included in the compilation Así Suena el Verano (This Is What Summer Sounds Like) launched by the blog IndieHoy (Argentina), while “Esmerilado”, the track that opens the album, was included in Weekly Magic Tape Magic (Magazine) / France.
In 2011 Sobrenadar releases three EPs: Vent Solaire during the month of July and independently. Guam in October by the label Magic Rubs Cassettes (USA) which is released in physical format (tape) and Physeos in November of that same year by the digital label Absent Fever (USA) along with a video also produced by the same label.
In March of 2012 1859 sees the light. A record that “builds a sonic universe full of liquid particles and melancholic moods, which elevates several feet above the sea level” (Rocktails review).
Eleven songs that transport to an atmosphere of dreamy flight between reverberating melodies that blend with the voice and make of this work a pleasant trip to the listener. This album got fabulous reviews from specialized media, blogs and magazines from Argentina (Los Inrockuptibles, Página 12, Mock, Rocktails, Artezeta, DadáMini, Berlín, ZonaIndie, AHT (After Hours in Tokio), Indiehearts, amongst others) and also the rest of the world (England, USA, France, Japan) from which stands out a recommendation in the newspaper The Guardian (UK) in their section “Best music from across the MAP”.
After the release of the record, always independently and free download from her web site, Paula settles again in Buenos Aires where she starts working in her next album.
She performs in several venues of the city becoming one of the fetish projects for local melomaniacs and sponsored by the label Mamushka Dogs Records 1859 is re- released with the inclusion of the track with the same title.
During 2013 Sobrenadar keeps on performing on different stages and events of the local scene in the city of Buenos Aires, getting their music to a wider audience with great acceptance. Being this a very busy year in live shows, Sobrenadar focuses on promoting all the works released to this moment.
2014 would start different as the way the previous year ended. In March she plays for the first time in a foreign stage. Sobrenadar is invited to participate in the SXSW festival in the city of Austin (TX, USA). After this show she travels to Chicago where she shares the stage with the spanish band Russian Red and the mexican Enjambre creating a very nice feedback with the audience that filled the venue.
Back in Buenos Aires, and through the label Casa del Puente Discos, Tres (Three) is released, the first fisical disc of the project. This material is a compilation that includes the EPs Vent Solaire, Alucinari and the 1859 LP as well. The artwork of the album was in charge of recognized artist Alejandro Ros.
In April of the same year the track “Encuentros” was selected to be part of the compilation Captar lo ilimitado (Capture the Unlimited) from the label Geiser, curated by Adrián Dárgelos (Babasónicos) and Migue Castro (Victoria Mil).
Continuing the shows of the year, can be highlighted the presentation with Leo García in the San Martín Theatre for the cycle “Melopea”. In this opportunity along with Leo García y Benito Cerati they took the audience by surprise with versions of “Nadie salva” (Leo García), “Automática lunática” (Benito Cerati), “Sommeil Paradoxal” (Sobrenadar) and “Amor amarillo” (Gustavo Cerati) played with the mentioned musicians.
Further on she opens for the Leo García “Solar” show at the Centro Cultural Rojas and a couple months from that she’s invited to the premiere of the Cutaia-Melero album at SHA Theatre.
In October, Sobrenadar is called to open the presentation show for the Más Allá (Beyond) record of the band Altocamet in the prestigious theatre ND Ateneo and also in the Colón Theatre in Mar del Plata city, where she also plays at the Trimarchi, a graphic design festival that takes place in the coastal city.
By the end of the year they go for the first time to Uruguay and also to Chile in November where they play in three shows in the city of Santiago, standing out the one at the PULSAR fair in which she shared the stage with the locals “Marineros”.
In December she makes a web launch of an EP of remixes called Misión-Remixes in which several artists play their own version of the song “Mision”: Canu Valenzuela (Altocamet), Benito Cerati (Zero Kill), Gabi Lucena (Miranda), Gustavo Sachetti (who was also in charge of mastering the EP), Astrosuka, SidiRum and from Japan, Koichi Osaki conform the list of artists.
2015 starts with numerous presentations being the most important the one at the Mardelpop festival, formed by bands such as Altocamet, Los Brujos, Indios, Banda de Turistas and Nairobi amongst others.
In April she opens for the Deus (Belgium) show at Niceto Club and then she’s invited to perform at the international Robot Festival (Italy).
During October and November Paula was part of the alumni of the Red Bull Music Academy held in Paris, in addition to presentations in London, Berlin, Zaragoza and Madrid.  
In December she travels to Chile to participate in the Sónar Festival.

FEATURED TRACKS

VIDEO

Live @ RBMA Paris / November 5th 2015

Latest Release

Sobrenadar

CPDD005

Full Album Stream

Deezer Spotify

Download

iTunes

Follow

Sobrenadar.com Facebook Twitter Youtube Deezer Spotify

Upcoming Shows


Contacts

Press
prensacasadelpuentediscos.com

Radio / Media
nicolascasadelpuentediscos.com

Booking / Retail / Licensing
cristiancasadelpuentediscos.com

© 2016 Casa del Puente Discos | Mar del Plata | Buenos Aires | Argentina
Apoyá las ediciones independientes!